BUSINESS…FIRM THRIVES ON FLUENCY IN LANGUAGES

April 2, 1993 – The Signal A Valencia company has translated the Tower of Babel into an exciting and growing business. In fact, when you need to translate Hungarian, Tagalog, Punjabi or any of the estimated 150 languages and thousands of dialects worldwide, America Translating Services has someone on staff who can help. ATS provides experienced and state-certified interpreters and …

WOMEN IN BUSINESS

November 1997 Today’s Valley Living This article represents one in many of a series about women entrepreneurs, with a focus on the challenges they have faced and the story of their accomplishments.  This month’s feature is about Rosa Aucar Steventon, owner of America Translating Services (ATS), located in the Valencia Industrial Center. Having immigrating from Cuba 27 years ago, Rosa …

COMPUTER TRANSLATIONS:  CAN I TRUST THEM?

With technology expanding into so many areas of commerce and society, it has long been a suspicion that translating would enter the computer age.  In many ways, it has.  Today, many translations are produced and designed with the help of computers. But long before the advent of the World Wide Web, there have been scores of computer programs that have …

MORE THAN MEETS THE EAR

Signal Newspaper Article July 14, 1999 MORE THAN MEETS THE EAR Language proficiency is just one requirement for Valencia firm’s interpreters and translators. The hundreds of people that have worked for America Translating Services, Inc. have been fluent in over 150 languages and dialects and have come from all over the world. America Translating Services, Inc. employs people throughout the …